Токіо · 1968–1975 · Авангард і антимистецтво · морфологія: коло

Mono-ha

Школа речей — вигадка критиків, наполовину глузлива. Жоден з учасників так і не прийняв цієї назви.

Розставляння каменю, сталі й скла, щоб явити зустріч, а не виготовляти обʼєкти, — феноменологія в галереї.

поява

Яма — і земля, поставлена поряд із нею

Жовтень 1968-го. Парк Suma Rikyū (Сума Рікю), Кобе. Нобуо Секіне зі співпрацівниками копають циліндричну яму — 2,7 метра завглибшки, 2,2 завширшки — і трамбують вийняту з неї землю в циліндр точно таких самих розмірів, що стоїть поряд із власною відсутністю. Фаза—Мати-Земля (Phase—Mother Earth) була, на папері, роботою для виставки скульптури просто неба. Те, що побачив у ній народжений у Кореї філософ і маляр Лі Уфан, було ближче до події у феноменології: не скульптура, не зображення чогось — світ, якому нарешті дозволено зʼявитися, а не бути представленим.

Його прочитання стало засновчим актом сцени. Довкола нього, серед виснаження, що лишилося по році барикад і застряглих революцій, когорта молодих токійських скульпторів знайшла всю свою позицію, висловлену одним жестом: відмовитися додавати світові ще один виготовлений обʼєкт.

запис

Твір простояв кілька тижнів. Фотографія — лише квитанція.

Схема «Фази — Матері-Землі» Лінійний рисунок у манері геодезичного креслення: ліворуч — циліндрична яма, що спускається нижче лінії ґрунту; праворуч, на невеликій відстані, — вийнята земля, ущільнена в циліндр тих самих розмірів, що стоїть над землею. 2.7 m 2.2 m яма земля, поставлена стійма
ЗАПИС — Нобуо Секіне, Фаза—Мати-Земля (位相—大地), жовтень 1968. Земля, утрамбована так, щоб тримати форму; циліндр 2,7 м × 2,2 м ø, піднятий поряд із власним розкопом. Парк Suma Rikyū, Кобе. Виставлено; сфотографовано; розібрано. Вціліло як фотографія — і як усе, що прийшло потому. Схему накреслено для цієї сторінки.

практика

Не виготовляти — розставляти

Практика згустилася швидко і зумисне лишилася вузькою. Сирі й індустріальні речі, зрівняні в правах, покладені в тимчасовому, нескріпленому сусідстві — на підлозі галереї, у парку — тримаються купи нічим, окрім ваги, нахилу та проміжку. Камінь лежить на сталевому листі; лист скла приймає масу каменю, доки не трісне; мотузка описує межу, якої не може втримати. Нічого не вирізьблено, не зварено й не закріплено. Розставляння стоїть стільки, скільки триває виставка, а тоді його розбирають. Твором ніколи не були речі: ним була зустріч між ними.

Камінь

Знайдений, необроблений; покладений, ніколи не різьблений.

Сталевий лист

Пласкість індустрії, що приймає вагу каменю.

Скло

Несуче рівно доти, доки не перестає.

Мотузка

Межа проведена, але не втримувана.

Земля

Викопана, утрамбована, поставлена поряд із власною ямою.

Папір

Найлегша річ, зрівняна в правах.

Замість виготовити ще один обʼєкт, покласти речі в минуще відношення — і дати самій зустрічі бути твором: мистецтво як розкриття світу, а не його переробка.
обʼєднавчий принцип

слова

Теорія, що подорожувала там, куди не могли дістатися роботи

Кожній сцені потрібен голос, здатний подорожувати; у Mono-ha ним був голос Лі. Його есеї сплавили Гайдеґера з філософією Нісіди зі школи Кіото в каркас для практики: твір, осмислений як минущий розклад відношень,

повний лише доти, доки речі стоять у присутності одна одної.

Тлінні розставляння не могли покинути Токіо; есеї могли — і покинули. А ярлик критиків — Mono-ha, моно-ха, школа речей, вигаданий наполовину з глузування, — зробив те, чого відмовлялися робити самі учасники: він зробив пухке коло читабельним ззовні як рух.

коло

Звʼязане матеріалами і спільною відмовою

Не було ні програми, ні маніфесту, ні списку учасників — лише коло. Лі давав слова, Секіне — запалювання; когорта Університету мистецтв Тама і люди з Ґейдаю давали дисципліну варіації. Усі вони заперечували імʼя.

Що її зібрало

  • Когорта Університету мистецтв Тама і її спільний вишкіл.
  • Лі Уфан як теоретик при сцені.
  • Токійське галерейне коло і виставки просто неба 1968–70 років.
  • Свідомо обмежена спільна палітра матеріалів.

Що її розсіяло

  • Імʼя, навʼязане критиками і заперечене кожним учасником.
  • Роботи, задумані на розбирання, опираються будуванню школи.
  • Міжнародна карʼєра Лі, що відтягувала теорію від токійського кола.
  • Дрейф середини 1970-х в окремі індивідуальні практики.

доля

Розсіялася, так формально ніколи й не існувавши

До середини 1970-х коло розпустилося в окремі практики, а Захід, коли взагалі дивився, підшивав Mono-ha як провінційне Arte Povera — рух, з яким вона римується, але від якого не походить. Довгою грою була переканонізація. Пожиттєва серія Лі Relatum — камінь і сталевий лист, безкінечно перевисловлювані, — і його музей на Наосімі тримали позицію живою як постійну східноазійську контрпропозицію всередині скульптури; через Лі вона сформувала корейську тансекхву; а її етика розставляння, місця й тривання тихо всоталася в базову граматику інсталяційного мистецтва.

У 2012 році виставка Реквієм для Сонця (Requiem for the Sun) повернула групу до світової історії мистецтва: рух, до якого його учасники заперечували належність, канонізовано саме за його відмови.

Сцена, чиєю колективною роботою було віднімання: когорта, що без маніфесту сходиться на дисципліні не-виготовляння, — її тлінні розставляння вціліли як філософія і фотографії.

EN